{"id":4446,"date":"2023-09-15T19:37:17","date_gmt":"2023-09-15T17:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/linux-bibel.at\/?p=4446"},"modified":"2023-09-15T19:37:20","modified_gmt":"2023-09-15T17:37:20","slug":"den-ton-in-videos-nachtraeglich-synchronisieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/2023\/09\/15\/den-ton-in-videos-nachtraeglich-synchronisieren\/","title":{"rendered":"Den Ton in Videos nachtr\u00e4glich synchronisieren"},"content":{"rendered":"\n

Beschreibung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bei Downloads von Videos aus diversen Quellen z. B. YouTube kann es durchaus vorkommen, dass Bild und Ton asynchron sind. Das Kommandozeilen-Tool ffmpeg ist ein wahres Multi-Talent. Es ermöglicht, die Abweichung zu korrigieren, ohne vorheriges Recodieren der Videodatei<\/a>. Wird der Ton früher oder mit Verzögerung abgespielt, ist es oftmals ohne größeren Aufwan<\/a>d möglich, Audio- und Videospur nachträglich in Einklan<\/a>g zu bringen. Die Verzögerung zwischen Bild und Ton kann u. a. mit dem VLC Videoplayer gemessen werden – am einfachsten mit einer Stoppuhr. VLC kann temporär mit der Taste „K“ die Audiospur nach hinten verschieben, mit „J“ nach vorne . Dies jeweils in Schritten von 10 Millisekunden. Die so ermittelte Abweichung (im Beispiel jeweils 1,5 Sekunden) lässt sich nun mittels ffmpeg dauerhaft korrigieren<\/p>\n\n\n\n

Installation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ffmpeg<\/strong> ist in einigen Distribution<\/a>en vorinstalliert, andernfalls z. B. in Debian<\/a> im Terminal<\/a> mit:<\/p>\n\n\n\n

sudo apt install ffmpeg<\/code><\/pre>\n\n\n\n
schnell nachgeholt.<\/p>\n\n\n\n
Wechseln Sie zunächst in den Ordner, in dem sich das Video befindet – bei Downloads also:<\/p>\n\n\n\n
cd Downloads<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Beispiel 1:<\/strong> Ton ist zu früh (1,5 Sekunden)…<\/p>\n\n\n\n
Nachfolgender Befehl<\/a> versetzt die Audiospur entsprechend nach hinten:<\/p>\n\n\n\n
ffmpeg -i video.mp4 -itsoffset 1.5 -i video.mp4 -c:a copy -c:v copy -map 0:v:0 -map 1:a:0 videoneu.mp4<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Beispiel 2<\/strong>: Ton ist zu spät (1,5 Sekunden)…<\/p>\n\n\n\n
Nachfolgender Befehl<\/a> bewirkt, dass die Audiospur entsprechend früher einsetzt, bzw. die Videospur nach hinten verlegt wird:<\/p>\n\n\n\n
ffmpeg -i video.mp4 -itsoffset 1.5 -i video.mp4 -c:a copy -c:v copy -map 0:a:0 -map 1:v:0 videoneu.mp4<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Das Original-Video, hier die Datei<\/a> video.mp4<\/a>, bleibt dabei erhalten. ffmpeg<\/em> schreibt die neue Datei<\/a> videoneu.mp4<\/a> in das gleiche Verzeichnis<\/a>.
Der klare Vorteil in diesem Verfahren ist die schnelle Anpassung, die auch bei lan<\/a>gen Videos nur wenige Sekunden dauert.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Erstveröffentlichung von beluga » Sa 11. Jun 2022, 11:18<\/strong><\/p>\n
\r\n    
\r\n    \r\n                            \"Gef\u00e4llt\r\n            <\/a>\r\n        <\/span>\r\n<\/div>
\r\n    \r\n                            \"Gef\u00e4llt\r\n            <\/a>\r\n    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Beschreibung Bei Downloads von Videos aus diversen Quellen z. B. YouTube kann es durchaus vorkommen, dass Bild und Ton asynchron sind. Das Kommandozeilen-Tool ffmpeg ist ein wahres Multi-Talent. Es erm\u00f6glicht, die Abweichung zu korrigieren, ohne vorheriges Recodieren der Videodatei. Wird der Ton fr\u00fcher oder mit Verz\u00f6gerung abgespielt, ist es oftmals ohne gr\u00f6\u00dferen Aufwand m\u00f6glich, Audio- […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[528,527,530,531,532],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-multimedia","tag-audiospur","tag-ffmpeg","tag-korrigieren","tag-videos-synchronisieren","tag-videospur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4447,"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions\/4447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linux-bibel.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}